“VARGAS LLOSA & J. LUÍS BORGES”

Posteado por: MJV en: 2007-06-22

• En: AMANUENSIS
• ¡Comentar!

                                                                                                                                                                                 Mario Vargas Llosa escribió un Artículo interesante en el diario El Nacional con fecha 01/03/2009 que tituló “Farsa Elogiosa Repugnante”.  Es fascinante el estilo de Llosa como escritor y articulista recuerdo mi primer libro que leí de este estupendo escritor “La Guerra del Fin del Mundo” (1981) destacándose allí una manera muy interesante de ese movimiento religioso que imperó en Brazil e  indirectamente lo marcó en extraordinaria  escritura ya que estos hechos hostóricos se dieron en Brazil concretamente y no en Perú.

En su artículo Llosa nos hace una reflexión que para mí es una forma bien clara de lo que él piensa de los artistas  desterrados y  luego  postumados…Llosa habla del Escritor argentino Jorge Luís Borges; tal vez algunos lo tilde de dureza por la veracidad viceral conque  Llosa aún despúes de muerto defiende de una manera Ética el ser humano que existía dentro del escritor fallecido.  Llosa hace remembranza de un poema que escribió Luís Cernuda “Bird in the night” dedicado a los Poetas Lírico francés Paul Verlaine y  Jean N. Rimbaud…”Farsa elogiosa repugnante” de que suelen ser  victimas, después de muertos los poetas que malditos y en vida por sus malas costumbres, excesos, violencia y provocaciones  son luego convertidos en Glorias Nacionales…”  Duro no?  pero es la triste realidad, una batalla se ganó a favor de la viuda del escritor Jorge Luís Borges al negarse a repatriar los restos que se encuentran en de Plainpalais (Ginebra) a su país de origen Argentina.

Aunque he leido un poco de la vida de Borges creo que él no se oponía a sus origenes, ya que trabajó arduamente en su país natal y luchó siempre encontra de las opreciones, el peronismo no fue santo de su devoción, se opuso a la guerra de Las Malvinas…luchó francamente y abiertamente con las madres de la Plaza de mayo…cuanto pudo Borges entonces sentir por su tierra!  Hay que destacar que Borges en su tiempo  mozo estuvo en Europa, luego retornaría definitivamente a esa ciudad que lo abrazaria, lo nutriría mostrando con gran esplendor su Gran talento que sólo vieron tierras ajenas…nadie es profeta en su tierra, dirían algunos. 

Fue allí donde se encontró así mismo, aunque para entonces ya tenía en su poder grandes escritos…quién es madre? la que da la vida o la que forma un ser?.  Jorge Luís Borges encontró su pasión en Ginebra y allí quedó su último aliento.  Como expone Llosa:  -unos Legisladores  mayoritarios de un Congreso repesentativo de lo que en vida Borges detestó:  La demagojia, el populismo, el mal gusto y la vulgaridad.  Jamás pretenderían luchar por sus restos, si fuesen letrados y enterados de lo que para él sería revolcarse en su tumba.

María Kodama su viuda y compañera fiel demostró con  mucha gallardía el derecho al respeto que aún después de muertas las personas mantienen.  Borges aún seguirá siendo Borges, esté en Ginebra o en Argentina su obra es Universal y existirá más allá de los tiempos.  Llosa con una muy acertada opinión se adelanta tal vez a lo que pueda pasar con él una vez que muera…pero Llosa sabrá dejar muy en claro lo que será después de él aún  de muerto…

         “Ninguna persona de ningún partido

          puede   disponer o intentar disponer del cuerpo

          de una persona, a que es lo mas sagrado,

          frente a otra que ha dado y sigue su vida

          por su amor”    (María Kodama).

Interesante no?  Llosa es un gran escritor…y aunque tuve que leer muchísimo para editar este artículo, cuanto agradezco el aprender un poco más, para terminar le agregaría…”Si no me quieren en vida cuando muera no me lloren”

 

MJV.

NOTA: CUALQUIER COMENTARIO SERÁ EDITADO.    

 15 Marzo 2009 2:10 am